> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.eshepherd.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# So verwalten Sie Ihre physischen Paddocks, Wasserstellen und Orientierungspunkte

eShepherd ermöglicht es Ihnen, die physischen Paddocks, Wasserstellen und Orientierungspunkte Ihres Betriebs direkt auf der Karte einzutragen. Einmal erfasst, können Sie diese jederzeit bearbeiten oder löschen, wenn sich Ihr Betrieb verändert. Physische Paddocks und Wasserstellen können auf der Karte eingezeichnet oder aus einer KML-Datei importiert werden, wenn Sie Ihre Grenzen bereits in einem anderen System erfasst haben.


Sie können auf physische Paddocks, Wasserstellen und Orientierungspunkte über das **Infrastructure Menu** (Symbol mit 3 vertikalen Punkten) zugreifen.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/image_1x02kpe.png =200x126)

## Physische Paddocks

Physische Paddocks sind die tatsächlichen Zaunlinien auf Ihrem Betrieb. Wenn Sie sie zu eShepherd hinzufügen, erhalten Sie eine Referenzebene unter Ihren virtuellen Paddocks und können Weidebewegungen genauer planen.

### Hinzufügen eines physischen Paddocks durch Zeichnen

**Schritt 1.** Öffnen Sie auf der Karte das Panel **Physical Paddocks** über das Infrastrukturmenü. Tippen Sie auf die Schaltfläche **+** in der unteren Symbolleiste, um ein physisches Paddock zu erstellen.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-add-1-new_cw1d8z.jpg =700xauto)

**Schritt 2.** Das Formular **Create Physical Paddock** öffnet sich. Geben Sie dem physischen Paddock einen Namen und fügen Sie Notizen hinzu. Verschieben Sie die Karte und tippen Sie, um jeden Eckpunkt zu setzen und die Grenze Ihres Paddocks zu zeichnen.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-add-2_c32h6u.jpg =700xauto)

**Schritt 3.** Wenn Sie Punkte setzen, nimmt die Grenze auf der Karte Form an und zeigt die Seitenlängen an. Setzen Sie weitere Punkte um den Umfang.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-add-3_1jog81j.jpg =700xauto)

**Schritt 4.** Wenn Sie mit der Form zufrieden sind, speichern Sie sie. Eine Bestätigung **Physical paddock created** erscheint und das Paddock wird Ihrer Liste hinzugefügt.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-add-4_5g9nz0.jpg =700xauto)

### Hochladen physischer Paddocks aus einer KML-Datei

**Schritt 1.** Tippen Sie im Panel **Physical Paddocks** auf das Symbol **upload** in der unteren Symbolleiste. Der Dialog **Upload Infrastructure** öffnet sich. Ziehen Sie Ihre KML-Datei per Drag-and-Drop oder tippen Sie auf **Browse File**, um sie auszuwählen.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-up-1_1hy4xx2.jpg =700xauto)

**Schritt 2.** Sobald Ihre Datei ausgewählt ist, erscheint sie im Dialog. Tippen Sie auf **Next**, um fortzufahren.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-up-2_1mcdmoy.jpg =700xauto)

**Schritt 3.** Ordnen Sie das Feld **Physical Paddock Name** der passenden Spalte in Ihrer KML-Datei über das Dropdown-Menü zu. Tippen Sie auf **Upload**, um zu importieren.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-up-3_101k04q.jpg =700xauto)

**Schritt 4.** Eine Bestätigung **Uploaded successfully** erscheint und die importierten Paddocks werden Ihrer Liste hinzugefügt und auf der Karte angezeigt.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-up-4_ga78ax.jpg =700xauto)

### Bearbeiten eines physischen Paddocks

**Schritt 1.** Wählen Sie ein physisches Paddock aus der Liste oder tippen Sie es auf der Karte an, dann tippen Sie auf das Symbol **Bleistift**. Das Formular **Edit Physical Paddock** öffnet sich. Aktualisieren Sie Name oder Notizen nach Bedarf.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-edit-1_1a7sncb.jpg =700xauto)

**Schritt 2.** Um die Grenze anzupassen, ziehen Sie die Eckpunkte auf der Karte. Die Fläche aktualisiert sich, wenn Sie sie verschieben. Tippen Sie auf **tick**, um zu speichern.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-edit-2-new_10gmdkd.jpg =700xauto)

**Schritt 3.** Eine Bestätigung **Physical paddock updated** erscheint.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-edit-3_jg2bdd.jpg =700xauto)

### Löschen eines physischen Paddocks

Wählen Sie das physische Paddock und tippen Sie dann auf das Symbol **Papierkorb**. Ein Bestätigungsdialog fragt **Are you sure you want to delete this physical paddock?** Tippen Sie auf **Delete**, um zu bestätigen.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/pp-del-1_1ajfbg5.jpg =700xauto)

## Wasserstellen

Wasserstellen markieren Dämme, Tröge und andere Wasserquellen auf Ihrem Betrieb. Sie können sie durch Setzen eines Pins oder durch Hochladen einer KML-Datei nach demselben Verfahren wie bei physischen Paddocks hinzufügen.

### Hinzufügen einer Wasserstelle

**Schritt 1.** Tippen Sie im Panel **Watering Points** auf die Schaltfläche **+**. Das Formular **Create Watering Point** öffnet sich. Füllen Sie Name, Typ (z.B. Trough oder Dam), Kapazität, Wasserstand und ob das Wasser trinkbar ist aus. Verschieben Sie die Karte, um den Pin zu positionieren.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/wp-add-1_1gmvjjr.jpg =700xauto)

**Schritt 2.** Tippen Sie auf **tick**, um zu speichern. Eine Bestätigung **Watering point created** erscheint und der Punkt wird der Karte und Ihrer Liste hinzugefügt.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/wp-add-2_1ouy98u.jpg =700xauto)

### Bearbeiten einer Wasserstelle

Wählen Sie eine Wasserstelle aus der Liste oder tippen Sie sie auf der Karte an, dann tippen Sie auf das Symbol **Bleistift**. Aktualisieren Sie die Details und tippen Sie auf **tick**, um zu speichern. Eine Bestätigung **Watering point updated** erscheint.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/wp-edit-1_1svhgb2.jpg =700xauto)

### Löschen einer Wasserstelle

Wählen Sie die Wasserstelle und tippen Sie auf das Symbol **Papierkorb**. Bestätigen Sie durch Tippen auf **Delete** im Dialog.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/wp-del-1_lqpnko.jpg =700xauto)

## Orientierungspunkte

Orientierungspunkte ermöglichen es Ihnen, alles Nützliche auf Ihrem Betrieb zu markieren, wie z.B. Tore, Gefahren, Basisstationen oder Wiegebereiche. Orientierungspunkte werden einzeln durch Setzen eines Pins hinzugefügt. Es gibt keine Massen- oder KML-Upload-Option für Orientierungspunkte, im Gegensatz zu physischen Paddocks und Wasserstellen.

### Hinzufügen eines Orientierungspunkts

**Schritt 1.** Tippen Sie im Panel **Landmarks** auf die Schaltfläche **+**. Das Formular **Add Landmark** öffnet sich. Geben Sie einen Namen ein, wählen Sie einen Symboltyp (General, Hazard, Gate, Home, Weigh oder Base Station) und wählen Sie eine Farbe. Verschieben Sie die Karte, um den Pin zu positionieren.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/lm-add-1_n1q8ij.jpg =700xauto)

**Schritt 2.** Tippen Sie auf **tick**, um zu speichern. Eine Bestätigung **Landmark created** erscheint und die Markierung wird auf der Karte platziert.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/lm-add-2_vqw9ky.jpg =700xauto)

### Bearbeiten eines Orientierungspunkts

Wählen Sie einen Orientierungspunkt aus der Liste oder tippen Sie ihn auf der Karte an, dann tippen Sie auf das Symbol **Bleistift**. Das Formular **Edit Landmark** öffnet sich. Aktualisieren Sie Name, Symboltyp, Farbe oder Standort nach Bedarf. Tippen Sie auf **tick**, um zu speichern.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/lm-edit-1_18h1zb0.jpg =700xauto)

### Löschen eines Orientierungspunkts

Wählen Sie den Orientierungspunkt und tippen Sie auf das Symbol **Papierkorb**. Bestätigen Sie durch Tippen auf **Delete** im Dialog.

![](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/lm-del-1_1g961cb.jpg =700xauto)

## Zusammenfassung

Diese Anleitung erklärt, wie Sie physische Paddocks, Wasserstellen und Orientierungspunkte in eShepherd hinzufügen, bearbeiten und löschen. Physische Paddocks und Wasserstellen können direkt auf der Karte eingezeichnet oder aus einer KML-Datei importiert werden. Orientierungspunkte werden als Pins gesetzt. Wenn Sie die Infrastruktur Ihres Betriebs aktuell halten, erhalten Sie ein genaues Bild Ihres Betriebs und können Weidebewegungen mit Sicherheit planen.

v1.0, 6/2026