Añadir Puntos de Agua y Puntos de Referencia en la Aplicación Móvil eShepherd

Paso 1 — Abre la pantalla de inicio y selecciona el botón “+”

1. Abre la aplicación móvil eShepherd en tu dispositivo.
2. Una vez que estés en la pantalla de inicio (la vista principal del mapa), mira la barra de herramientas inferior.
3. Toca el botón “+” (Agregar).

• Este botón abre un menú con las acciones disponibles del mapa, como agregar puntos de agua, referencias, notas u otros marcadores.

Paso 2 — Elige “Add WP” (Agregar punto de agua)

1. Después de tocar el botón “+”, aparecerá un pequeño menú de acciones.
2. Selecciona la opción etiquetada “Add WP” (abreviatura de Agregar punto de agua).

• Esto le indica a la aplicación que deseas insertar un marcador de punto de agua en lugar de una referencia o una tarea.

Paso 3 — Elige tu método de colocación

Ahora se te pedirá elegir cómo debe colocarse el punto de agua en el mapa.

Opción A — “Use My Current Location” (Recomendado)

• Selecciona “Use My Current Location” si estás físicamente en el punto de agua.
• La aplicación utiliza el GPS de tu teléfono para colocar el pin exactamente donde te encuentras.

Ideal para:

• Agregar puntos de agua reales mientras estás en el campo.
• Garantizar una ubicación precisa con un ajuste mínimo.

Opción B — “Use Current View” (Colocación manual)

• Selecciona esta opción si no estás en el lugar o si deseas arrastrar el marcador manualmente a la ubicación correcta.
• Esto permite una colocación precisa incluso si estás planificando desde casa usando la vista satelital.

Consejo:

Usa gestos de zoom para mayor precisión. Asegúrate de colocar el pin directamente sobre la pila, estanque, tanque o fuente de agua.

Paso 4 — Confirma la ubicación, nombra el punto y guarda

1. Después de seleccionar tu método de colocación, la aplicación mostrará el nuevo marcador de punto de agua en el mapa.
2. Revisa la ubicación del pin para asegurarte de que sea correcta.

Si es necesario, arrastra ligeramente el pin para ajustar su colocación.

3. En el campo de nombre, asigna un nombre claro al punto de agua (por ejemplo: Bebedero Norte, Estanque A, Tanque de la Colina).
4. Toca Guardar para confirmar y agregar el punto permanentemente a tu mapa.

• Puedes usar este proceso para agregar referencias como puertas, galpones, estaciones de pesaje, estaciones base o incluso notificar a empleados/u otros usuarios sobre cercas físicas que puedan necesitar reparación.
• Para agregar estas referencias, en lugar de seleccionar "Add WP", selecciona "Add Landmark".
• A partir de ahí, seleccionas tu método de colocación.
• Una vez que el pin esté en el lugar correcto, puedes seleccionar el círculo de color junto al campo de nombre para asignar colores y elegir el tipo de referencia que deseas colocar.

V1.0, 12/2025

Actualizado el: 01/12/2025