> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.eshepherd.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

# Cómo usar las capas del mapa en la aplicación móvil

Las capas del mapa te permiten elegir qué ves en el mapa de tu propiedad. Puedes mostrar u ocultar animales, collares, infraestructura, paddocks y tus propias capas cargadas, para que el mapa solo muestre lo que necesitas en ese momento.

![Abre el panel Show on Map y toca una tarjeta para abrirla](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-workflow_44t0pf.png =650xauto)

Para saber qué significa cada icono del mapa, consulta [Descripción de Iconos en el Mapa](https://help.eshepherd.com/es/article/descripcion-de-iconos-en-el-mapa-10porpx/).

## Abrir las capas del mapa

Toca el icono de ojo en la esquina superior derecha del mapa. Se abre el panel **Show on Map** con una tarjeta para cada tipo de capa: **Animals**, **Neckbands**, **Infrastructure**, **Paddocks** y **My Layers**.

Debajo de cada nombre verás un breve resumen de lo que se muestra en ese momento.

![Panel Show on Map](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-show-on-map-_xmdbp2.jpg =220xauto)

## Mostrar y ocultar capas

Usa el interruptor de una tarjeta para mostrar u ocultar toda la capa.

Toca cualquier otra parte de la tarjeta para abrirla. Luego usa el icono de ojo junto a cada elemento para mostrarlo u ocultarlo. Toca la flecha de volver en la parte inferior para regresar a la lista, o la X para cerrar el panel.

## Animales

Toca la tarjeta **Animals** para elegir qué animales se muestran y cómo se colorean.

| **Show Colour As** en **Mob** | **Show Colour As** en **Stock Class** |
|---|---|
| ![Tarjeta Animals, Mob](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-animals-sett_bi40zg.jpg =220xauto) | ![Tarjeta Animals, Stock Class](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-animals-sett_xswsu8.jpg =220xauto) |

#### Show colour as

**Show Colour As** define el color de los animales en el mapa:

* **Mob** muestra cada animal en el color de su mob.
* **Stock Class** muestra cada animal en el color y la forma de su clase de ganado.

La tarjeta de la lista Show on Map muestra la etiqueta **Mob** o **Stock Class**, para que veas cuál está activa sin abrirla.

La forma de cada animal viene de su clase de ganado. Por defecto, los toros son cuadrados, los novillos y las vacas son círculos, y las vaquillonas son rombos. Cada clase de ganado, y cada grupo dentro de ella (como R1/Weaner o Joined), tiene su propio color. Las formas y los colores se cambian en **Manage Stock Classes** en la aplicación web. Para más información, consulta [Cómo editar varios animales y gestionar las clases de ganado](https://help.eshepherd.com/es/article/web-app-stock-class-colours-and-multi-animal-edit-1h2p4al/).

#### Capas de animales

| Capa | Qué muestra |
| ---- | ---- |
| **Normal** | Animales en un mob |
| **Not In Mob** | Animales que no están en un mob, mostrados en verde |
| **Unfenced** | Animales sin cerca virtual activa |
| **Temporarily Unfenced** | Animales que están temporalmente sin cerca |
| **Not Communicating** | Animales cuyo collar no se ha comunicado recientemente |
| **Faulty Neckband** | Animales con un collar marcado como defectuoso |
| **Mobs** | El icono de mob de cada mob |

## Collares

Toca la tarjeta **Neckbands** para elegir qué collares no instalados en un animal se muestran en el mapa.

![Tarjeta Neckbands](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-neckbands-se_1k4lvtf.jpg =220xauto)

| Capa | Qué muestra |
| ---- | ---- |
| **Normal** | Collares no instalados que se están comunicando |
| **Not Communicating** | Collares no instalados que no se han comunicado recientemente |
| **Faulty Neckband** | Collares marcados como defectuosos |

Si un collar está defectuoso y además no se comunica, se muestra como **Faulty Neckband**. Mantén activada la capa Faulty Neckband para verlo.

## Infraestructura

Toca la tarjeta **Infrastructure** para elegir qué infraestructura se muestra en el mapa.

Puedes mostrar u ocultar **Base Stations** (estaciones base), **Landmarks** (puntos de referencia) y **Watering Points** (puntos de agua).

![Tarjeta Infrastructure](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-infrastructu_1d4y2mf.jpg =220xauto)

## Paddocks

Toca la tarjeta **Paddocks** para elegir qué paddocks virtuales, Moving Fences y paddocks físicos se muestran.

![Tarjeta Paddocks](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-paddocks-set_ygvpsm.jpg =220xauto)

| Línea | Capa |
| ---- | ---- |
| Línea azul continua | Moving Fences - Active |
| Línea discontinua azul con contorno negro | Moving Fences - Next Scheduled |
| Línea naranja continua | Virtual Paddocks - Active |
| Línea discontinua naranja con contorno negro | Virtual Paddocks - Next Scheduled |
| Línea discontinua amarilla con contorno negro | Future Schedules |
| Línea discontinua amarilla | Inactive |
| Línea discontinua amarilla | In Storage |
| Línea blanca doble | Physical Paddocks |

**Next Scheduled** es el próximo movimiento programado. **Future Schedules** es cualquier movimiento programado después de ese.

Las capas de Moving Fences solo aparecen si tu propiedad usa Moving Fences. Los VP en storage están ocultos del mapa por defecto. Para más información, consulta [Gestión de tus paddocks virtuales](https://help.eshepherd.com/es/article/gestion-de-tus-paddocks-virtuales-1rh6jhg/).

## My Layers

Toca la tarjeta **My Layers** para ver las capas del mapa que has cargado. Usa el icono de ojo para mostrar u ocultar cada una.

En la aplicación móvil, My Layers es solo de visualización. No puedes cargar capas desde la aplicación móvil. Las capas se cargan desde la aplicación web, y puedes tener hasta 5. Para saber cómo, consulta [Importing Map Layers with "My Layers"](https://help.eshepherd.com/en/article/importing-map-layers-with-my-layers-kr22sw/) (en inglés).

![Tarjeta My Layers](https://storage.crisp.chat/users/helpdesk/website/-/7/c/4/a/7c4a69b665288400/map-layers-mobile-my-layers-se_17lillk.jpg =220xauto)

## Resumen

Esta guía explica cómo usar el panel Show on Map de la aplicación móvil para mostrar u ocultar animales, collares, infraestructura, paddocks y tus propias capas cargadas, y cómo colorear los animales por mob o por clase de ganado. Mostrar solo lo que necesitas mantiene tu mapa claro y facilita la gestión de tu propiedad.

## Artículos relacionados

* [Cómo usar las capas del mapa (aplicación web)](https://help.eshepherd.com/es/article/como-usar-las-capas-del-mapa-1gdpymu/)
* [Descripción de Iconos en el Mapa](https://help.eshepherd.com/es/article/descripcion-de-iconos-en-el-mapa-10porpx/)
* [Cómo editar varios animales y gestionar las clases de ganado](https://help.eshepherd.com/es/article/web-app-stock-class-colours-and-multi-animal-edit-1h2p4al/)
* [Importing Map Layers with "My Layers"](https://help.eshepherd.com/en/article/importing-map-layers-with-my-layers-kr22sw/) (en inglés)
* [Gestión de tus paddocks virtuales](https://help.eshepherd.com/es/article/gestion-de-tus-paddocks-virtuales-1rh6jhg/)

Por favor, póngase en contacto con su equipo de Customer Success si tiene alguna pregunta o solicitud adicional.

Gracias,
Equipo eShepherd

v1.0, 11/2026

Tags: capas del mapa, capas, show on map, aplicación móvil, mostrar, ocultar, icono de ojo, animales, collares, infraestructura, estaciones base, puntos de referencia, puntos de agua, paddocks, paddocks virtuales, VP, moving fences, next scheduled, future schedules, inactive, in storage, paddocks físicos, my layers, solo visualización, show colour as, color del mob, clase de ganado, color de clase de ganado, forma, rombo vaquillona, cuadrado toro, círculo novillo