> ## Knowledge Base Index
> Fetch the complete knowledge base index at: https://help.eshepherd.com/sitemap.xml
> Use this file to discover available pages before exploring further.
> Pure-Markdown content can be obtained by appending a '.md' suffix to the content URLs listed in the sitemap (without the trailing slash).

#  Udruživanje Ogrlica pomoću eShepherd Mobilne Aplikacije

|| ⚠️ NOTE - Ova funkcija je još uvek u razvoju i možda neće raditi ispravno za vašu konkretnu kombinaciju proizvoda (uključujući tip mobilnog telefona, verziju softvera i podešavanja.)

${youtube}[Udruživanje ogrlica](3a1U3EOIMf8)


### Šta će vam trebati (priprema):

* Mobilni telefon sa instaliranom i prijavljenom aplikacijom **eShepherd Mobile**.
* Napunjene ogrlice i fizički spremne životinje.
* Vidljive/čitljive oznake vizuelne identifikacije (VID) krava.
* Stabilna mobilna ili Wi-Fi veza za otpremanje (preporučeno).
* Beležnica ili digitalni dnevnik (opciono) za rezervne zapise ili beleške o greškama/propustima.
* Preporučeno - Odštampajte tabelu svojih ogrlica da biste imali fizički zapis uparivanja pored hodnika za obuzdavanje, kao rezervnu kopiju. Da biste to uradili, pristupite svojoj veb aplikaciji> idite na **animals**> **+ Create**> izaberite "Bulk Create- Download file". Time ćete dobiti Excel tabelu koju možete odštampati i na njoj rukom pisati beleške kao rezervnu kopiju ili u slučaju hitnosti.

### Povezivanje Gallagher ručnih čitača

| Reader | Version | Connectivity | Android | iOS | Notes |
| ---- |
| Gallagher HR4/ HR5 | v2 | Bluetooth | **Podržano** | Nije podržano | iOS ne može da se poveže preko Bluetooth Classic (ne radi na iOS 18 i novijim verzijama) |
| Gallagher HR4/ HR5 | v2 | WiFi | **Podržano** | **Podržano** | I Android i iOS mogu da se povežu preko WiFi-ja |
| Gallagher HR4/ HR5 | v3 | Bluetooth | **Podržano** | **Podržano** | Obe platforme podržavaju Bluetooth vezu |
| Gallagher HR4/ HR5 | v3 | WiFi | Nije podržano | Nije podržano | V3 ne uključuje WiFi mogućnost |
| Gallagher HR0 | v1 | Bluetooth | **Podržano** | **Podržano** |  |
| Gallagher HR0 | v1 | WiFi | Nije podržano | Nije podržano |  |

### Preporučene konvencije za imenovanje i sesije (kasnije pomaže)

* Format naziva sesije: `YYYYMMDD_Location_Batch#` (npr. `20251124_PastureA_B1`)
* Ako uparujete mnogo ogrlica u jednom prolazu, držite serije/sesije na 25–50 da biste smanjili greške.
* Odmah zabeležite sve neuobičajene brojeve ogrlica ili duplirane poslednje 4 cifre.

### Kompletan tok rada korak po korak

###### 1 — Otvorite aplikaciju i započnite sesiju

1. Pokrenite **eShepherd Mobile** na svom telefonu.
2. Dodirnite **tri horizontalne linije (meni)** u gornjem levom uglu aplikacije.
3. Izaberite **"Sessions".**
4. Dodirnite **"+"** da biste kreirali novu sesiju.
5. Izaberite **"Scan Session".**
6. Preimenujte sesiju koristeći svoju konvenciju (primer iznad) i dodirnite **"Start".**

**Zašto je ovo važno:** imenovana sesija drži otpremanja organizovanim u eShepherd Web App i pojednostavljuje proveru.

###### 2 — **Unesite ili skenirajte ID ogrlice**

**Ručni unos:**
1. Uzmite ogrlicu i pronađite serijski broj odštampan iznad solarnog panela.
2. U aplikaciji, u redu ogrlice (Neckband), unesite poslednjih 5 cifara tog odštampanog broja.
*Napomena o poslednjih 5 cifara: ako naiđete na dve ogrlice sa istih poslednjih 5 cifara, aplikacija će obično prikazati pune brojeve kako biste mogli da izaberete ispravan. Ovo dupliranje je retko, ali moguće.*

**Korišćenjem ručnog čitača (HR4/HR5/HR0):**
1. Skenirajte ogrlicu povezanim čitačem. Polje za ID ogrlice će se automatski popuniti, bez potrebe za ručnim kucanjem.

|| **Važno:** Ako ručno ukucate VID u polje *pre* skeniranja ID-ja ogrlice, biće **prebrisan** kada se skeniranje završi. Ako vam je potreban prilagođeni VID, unesite ga **nakon** skeniranja, a ne pre.

###### 3 — Proverite i izaberite pun ID ogrlice

Nakon ručnog unosa poslednjih 5 cifara, aplikacija automatski popunjava odgovarajući pun broj ogrlice ispod polja. Ako koristite čitač, pun ID se popunjava direktno iz skeniranja. U svakom slučaju, potvrdite da se pun broj poklapa sa fizičkom ogrlicom pre nego što nastavite.

###### 4 — Dodajte VID krave (oznaka vizuelne identifikacije)/ EID (elektronska identifikacija)

**Ručni unos:**
1. Unesite VID/EID životinje u polje, a zatim dodirnite "Add".

**Potvrda:** vaš telefon će ili **zavibrirati** ili emitovati **ton** kada je uparivanje uspešno. Ako to ne osetite/čujete, ponovo proverite aplikaciju i položaj ogrlice.

**Korišćenjem ručnog čitača:**
1. Prilikom skeniranja EID-ja, biće automatski popunjen.

###### 5 — Potvrdite uparivanje u sesiji

1. Nakon dodavanja, pogledajte **gornji levi** ugao ekrana sesije — proverite **"total fitment"** (broj uparenih ogrlica).
2. Takođe potvrdite da se ispravan **tag #** pojavljuje pored unosa ogrlice.

###### 6 — Završite sesiju i otpremite

1. Kada uparite sve životinje u toj seriji, dodirnite **"End session".**
2. Izaberite **"Upload to eShepherd".**
3. Dodirnite **"Upload".**
4. Sačekajte ekran za potvrdu. Kada dobijete potvrdu, uparivanja su uspešno otpremljena i pojaviće se u vašoj **eShepherd Web App**.


### Brzo rešavanje problema i ispravke

**Nema vibracije/tona nakon Add:**
* Uverite se da su jačina zvuka ili vibracija telefona uključeni.
* Pokušajte ponovo "Add"; potvrdite da ste izabrali ispravan pun broj ogrlice.

**Pojavljuju se duplirane poslednje 5 cifre:**
* Koristite pun broj ogrlice sa odštampanog serijskog broja, ako je dostupan.
* Ako se prikažu dva identična puna broja (vrlo malo verovatno), fizički pregledajte ogrlicu i zabeležite serijske brojeve, preskočite i uparite kasnije ako niste sigurni.

**Otpremanje ne uspeva / "No connection":**
* Premestite se na lokaciju sa mobilnom/Wi-Fi vezom.
* Završite sesiju, a zatim ponovo pokušajte "Upload to eShepherd".
* Ako i dalje ne uspeva, izvezite ili fotografišite ekran sesije kao privremenu rezervnu kopiju i obratite se podršci.

**Pogrešan VID uparen sa ogrlicom:**
* Odmah izbrišite taj unos u sesiji (ako je moguće) i ponovo uparite ispravan VID.
* Ako je već otpremljeno, ispravite mapiranje u eShepherd Web App ili se obratite svom administratoru da ispravi zapise.

**Ogrlica nije otkrivena ili se ne popunjava:**
* Uverite se da je ogrlica uključena/napunjena.
* Fizički približite telefon i izbegavajte smetnje.
* Pokušajte ponovo da unesete različite grupe cifara ako problem potraje.


### Praktični saveti za brže i bezbednije uparivanje

* Radite sa jednim pomoćnikom: jedna osoba drži/čita oznake, druga unosi podatke.
* Držite ekran telefona aktivnim i podesite osvetljenost na visoko kada ste napolju.
* Ako obrađujete mnogo životinja, napravite pauzu svakih 20–30 da biste proverili brojeve i izbegli kumulativne greške.
* Koristite konvenciju za naziv sesije radi lakše provere ko/kada/gde su uparivanja obavljena.


### Brza referentna kontrolna lista

* Telefon: eShepherd aplikacija instalirana i prijavljena
* Telefon: napunjen, vibracija uključena, mreža dostupna
* Ogrlice: vidljivi serijski brojevi, napunjene, izvedene iz hibernacije
* Sesija imenovana prema konvenciji
* Za svaku životinju: unesite poslednjih 5 cifara → proverite pun ID → unesite VID → Add → osetite vibraciju/ton → potvrdite u total fitment
* Završite sesiju → Upload → Potvrdite da je otpremanje uspelo


### Šta zabeležiti nakon uparivanja (preporučeno)

* Naziv sesije i datum/vreme.
* Broj uparenih životinja i sve preskočene stavke.
* Sve slučajeve dupliranih poslednjih 5 cifara, neuspele ogrlice ili životinje koje su zahtevale ponovno uparivanje.
* Fotografije problematičnih ogrlica ili oznaka (sa vremenskom oznakom).



U ovom vodiču naučićete kako da uparite svoj mobilni telefon sa ručnim čitačem, kao što je Gallagher HR4 ili HR5, a zatim da pomoću tog čitača prvo skenirate RFID oznaku unutar ogrlice, a potom EID oznaku u uvu životinje da biste „udružili” tu ogrlicu sa životinjom.

Preuzmite i pratite uputstva u [PDF vodiču za eShepherd mobilnu aplikaciju ovde](https://help.eshepherd.com/en/article/eshepherd-mobile-app-guide-pdf-download-4ei4f7/)

v2, 03/2026